- Leben in PS
- Bürgerservice
- Bürger-Service-Center
- Standesamt
- Aktuelle Nachrichten
- Notdienste
- Neu in Pirmasens
- Abfallentsorgung
- Aktuelles
- Schadstoffsammlung_Juli
- Schadstoffsammlung_Juni
- Verschiebung Fronleichnam
- Verschiebung wegen interner VA
- Verschiebung Müllabfuhr Christi Himmelfahrt
- Müllabfuhr in den Sommermonaten
- Schadstoffsammlung beginnt
- Abfalltrennung in russischer Sprache
- Abfallkalender 2022 ist verteilt
- Abfallkalender 2022 wird verteilt
- Abfallberatung
- Abfall-ABC
- Mülltonnen
- Gelber Sack
- Abfalltrennung & Recycling
- Wertstoffhof Ohmbach
- Verschenk- und Tauschbörse " Die Gruschelkischd"
- Sperrmüll
- Abfallgebühren
- Formulare
- Abfallkalender
- Abfuhrtage und -bezirke
- Tipps zur Abfallvermeidung
- Schadstoffmobil
- Aktuelles
- Was ist wo? Ämterübersicht von A-Z
- Kultur
- Kulturprogramm
- Hugo Ball
- Museen und Ausstellungen
- Stadtarchiv
- Gedenkprojekt
- Aktuelles Gedenken
- Projektarbeit
- Dezentrale Gedenkorte
- Albrechtstraße 4
- Alleestraße 16
- Alleestraße 37
- Alte Häfnersgasse 12
- Am Nagelschmiedsberg 8
- Bahnhofstraße 10
- Bahnhofstraße 22-26
- Bitscher Straße 22
- Buchsweilerstraße 15
- Buchsweilerstraße 28
- Burgstraße 10
- Exerzierplatzstraße 13
- Fröbelgasse 7
- Gasstraße 8-10
- Hauptstraße 26
- Hauptstraße 58
- Joßstraße 15
- Kaiserstraße 43
- Klosterstraße 1a
- Maximilianstraße 9
- Ringstraße 36-38
- Schäferstraße 20
- Schloßstraße 21
- Schloßstraße 55
- Schützenstraße 9
- Synagogengasse 3
- Teichstraße 10
- Turnstraße 11
- Volksgartenstraße 12
- Wagenstraße 4
- Walter-Slodki-Platz
- Winzlerstraße 36-40
- Zweibrücker Straße 40
- Rundgang am Stelendenkmal
- Opfer des Nationalsozialismus
- Pirmasens LIVE
- Bildung
- Schulverwaltungsamt
- Volkshochschule
- Deutsche Schuhfachschule
- Hochschule
- Kommunales Studieninstitut KSI
- Stadtbücherei
- Angebote außerhalb unserer Öffnungszeiten
- Kinder-/Jugendbücherei
- LESESOMMER
- VorLeseSommer
- Geschichte der Stadtbücherei
- Fernleihe bestellen
- Ausstellungen und Büchertische
- Interkulturelle Bibliotheksarbeit
- Mediensuche in Bibliothekskatalogen und im Buchhandel
- Onleihe und Streaming-Dienste
- Veranstaltungen für Erwachsene
- Sondersammlungen
- Downloads/Formulare/Informationen/Bankverbindung
- Kontakt/Team
- FAQs
- Links
- Kunstautomat
- Hygienekonzept
- Lebenslagen
- Familien
- Jugend
- Senioren
- Soziales
- Asylbewerberleistungen
- Bestattungskosten
- Betreuungsbehörde
- Blindenhilfe / Landesblindengeld
- Drogenberatung
- Eingliederungshilfe
- Grundsicherung
- Hilfe zum Lebensunterhalt
- Hilfe zur Pflege
- Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten
- Krankenhilfe
- Rentenanträge / Rentenberatung
- Wohngeldstelle
- Ehrenamtskarte
- Menschen mit Behinderungen
- Standesamt
- Schiedsamt Streitschlichter
- Gleichstellung
- Friedhofswesen
- Netzwerk Demenz
- Einkaufen
- Planen, bauen, wohnen
- Bauordnung
- Stadtplanung
- Kommunales Bauen
- Stadtentwässerung
- Tiefbau - Bauverwaltung und Umweltrecht
- Immobilienportal
- Bauhilfe GmbH
- Umwelt, Naturschutz & Klima
- Umweltschutz
- Gewässer - und Immissionsschutz
- Umweltberatung
- Abfallarm feiern... mobil Spülen
- Umwelttipps...
- sparsame Haushaltsgeräte
- Plastiktütenverbot u Pfand
- Weihnachten konsumfrei
- Mehrweg - für Umwelt und Klima
- Fallobst entsorgen
- Mikroplastik vermeiden
- Winterquartiere für Gäste im Garten
- Richtig Lüften und Heizen
- Geschenke schön und nachhaltig verpacken!
- Sicherheit bei Schnee und Eis
- Zitrusfrüchte in die Biotonne?
- Energiespartipps
- Bunte Vielfalt statt Tristesse
- Wer summt denn da?
- Trinkwasser schützen
- Sommerzeit - Grillzeit
- Einwegverbot seit Juli in Kraft
- Winterdienst und Streupflicht
- Ernten erlaubt - Aktion Gelbes Band
- Saatgutautomat
- Grünflächenmanagement
- Naturschutz
- Nachhaltigkeit
- Recycling-Beton nachhaltig nutzen
- Gesellschaft, Freizeit & Sport
- Verkehr & Parken
- Ortsbezirke
- Brand und Katastrophenschutz
- Bürgerservice
- Tourismus
- Rathaus
- Verwaltung
- Politik und Gremien
- Allgemeine Ordnungsaufgaben
- Presse
- Karriere
- Ausbildungsberufe
- Studium Bauingenieurwesen
- Anwärter/in (m/w/d) für das 3. Einstiegsamt - Bachelor of Arts
- Anwärter/in (m/w/d) für das 2. Einstiegsamt - Verwaltungswirt/in
- Verwaltungsfachangestellte/r
- Gärtner/in Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau
- Elektroniker/in
- Fachkraft Abwassertechnik
- Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
- Kfz-Mechatroniker/in
- Straßenbauer/in
- Tischler/in
- Fachinformatiker/in Systemintegration
- Feuerwehrfrau/Feuerwehrmann
- Steinmetz/in
- Fachinformatiker/in Systemintegration-1
- Erzieher/in in berufsbegleitender Teilzeitausbildung
- Stellenangebote
- Ausbildungsberufe
- Leitbild
- Städtepartnerschaft
- Ausschreibungen
- Wirtschaft
Altes Rathaus
Jugendforum: AudioGuide
Auf den Punkt gebracht Ι Uff de Punkt gebrung

© Stadt Pirmasens
Standort Altes Rathaus, Fußgängerzone
Hallo und herzlich willkommen!
Bei jeder Station des Rundgangs „Auf den Punkt gebracht“ hörst Du Menschen aus Pirmasens, die hier leben oder arbeiten. Sie möchten Dich auf einen besonderen Punkt im Stadtgebiet hinweisen. Am Ende erklären sie Dir noch ein Wort in Pirmasenser Mundart.
Sei neugierig auf das, was sie Dir zu erzählen haben. Der Rundgang „Auf den Punkt gebracht“ hat noch 15 weitere Stationen.
Landgraf Ludwig IX. von Hessen-Darmstadt und Hanau-Lichtenberg wurde am 15. Dezember 1719 geboren.
Als Ludwig das Land um Pirmasens von seinem Großvater erbte stand bereits am Platz des Schloss-Brunnens ein Jagdschloß. Alles war sehr bescheiden, bis der Landgraf beschloss hier eine Stadt nach seinen Vorstellungen aufzubauen und mit wenigen Grenadieren eine Garnison gründete.
Dem Schloss gegenüber entstand das Alte Rathaus. Heute beherbergt es das Stadtmuseum mit seiner Dauerausstellung „Wald, Schloß, Schuh – die Geschichte der Siebenhügelstadt“. Für die Pirmasenser Künstlerin Elisabeth Emmler gibt es daneben eine eigene Dauerausstellung mit ihren Scherenschnitten.
Auf dem Platz der heutigen Kirche ließ Ludwig eine Exerzierhalle bauen, die zweitgrößte Halle ohne tragende Säulen in Europa. Sie diente für 1500 Soldaten in der kalten Jahreszeit zum Exerzieren. All das, Schloss und Halle, verschwand nach seinem Tode 1790.
Der Obere und Untere Schloßplatz wurde in den folgenden Jahren bebaut. Mit der Bombardierung im Zweiten Weltkrieg 1945 wurde die Innenstadt zu 90% zerstört und der Schlossplatz war wieder ein freier Platz zum Parken für Autos, die damals durch die Hauptstraße, der heutigen Fußgängerzone, fuhren.
1984 wurde die Fußgängerzone mit einem schönen Brunnen und einem einheitlichen Straßenpflaster eingeweiht. Der Stier, der auf dem Brunnen thront, wurde vom Neustadter Künstler Gernot Rumpf geschaffen. Die Schwäne zieren das ehemalige Wappen der Grafschaft Hanau-Lichtenberg. Sie wurden später von der Stadt beim Künstler bestellt. Für die Gestaltung halfen seine Kinder und die Ehefrau Barbara mit.
Pirmasenser Mundart: "Levite läse"
Dieser Ausspruch existiert nur in der Wendung, „jemandem die Leviten lesen“ und meint damit ernste Vorhaltungen machen. Hervorgegangen aus dem mittelalterlichen Brauch, den Geistlichen, darunter auch den Subdiakonen, den sogenannten Leviten, täglich aus der Bibel, besonders aus dem Priesterkodex des 3. Buch Moses, vorzulesen. Die Worte übersetzt man eigentlich als „Rügen oder Ermahnen“. Der Angesprochene hat die Anweisung nicht befolgt und bekommt dazu dann einiges zu hören. Es setzt also ein über- und untergeordnetes Verhältnis der Personen voraus.
Der Bärmesener Dialekt wird an allen 16 Stationen gelesen von Denise Wilzius.
Standort Stele am Alten Rathaus
Stationen des Audioguides: