- Leben in PS
- Bürgerservice
- Online Dienste von A-Z
- Bürger-Service-Center
- Standesamt
- Aktuelle Nachrichten
- Veranstaltungen
- Notdienste
- Neu in Pirmasens
- Abfallentsorgung
- Aktuelles
- Abfall-ABC
- Abfallberatung
- Abfallgebühren
- Abfallkalender
- Online Abfallkalender
- Abfuhrtage und -bezirke
- Abfalltrennung & Recycling
- Altkleider
- Biotonne
- Mülltonnen
- Gelber Sack
- Sperrmüll
- Schadstoffmobil
- Wertstoffhof Ohmbach
- Verschenk- und Tauschbörse " Die Gruschelkischd"
- Formulare
- Tipps zur Abfallvermeidung
- Tierkörperbeseitigung
- Was ist wo? Ämterübersicht von A-Z
- Pirmasens Apps
- Kultur
- Kulturprogramm
- Hugo Ball
- Museen und Ausstellungen
- Stadtarchiv
- Gedenkprojekt
- Aktuelles Gedenken
- Projektarbeit
- Dezentrale Gedenkorte
- Albrechtstraße 4
- Alleestraße 16
- Alleestraße 37
- Alte Häfnersgasse 12
- Am Nagelschmiedsberg 8
- Bahnhofstraße 10
- Bahnhofstraße 22-26
- Bitscher Straße 22
- Buchsweilerstraße 15
- Buchsweilerstraße 28
- Burgstraße 10
- Exerzierplatzstraße 13
- Fröbelgasse 7
- Gasstraße 8-10
- Hauptstraße 26
- Hauptstraße 58
- Joßstraße 15
- Kaiserstraße 43
- Klosterstraße 1a
- Maximilianstraße 9
- Ringstraße 36-38
- Schäferstraße 20
- Schloßstraße 21
- Schloßstraße 55
- Schützenstraße 9
- Synagogengasse 3
- Teichstraße 10
- Turnstraße 11
- Volksgartenstraße 12
- Wagenstraße 4
- Walter-Slodki-Platz
- Winzlerstraße 36-40
- Zweibrücker Straße 40
- Rundgang am Stelendenkmal
- Opfer des Nationalsozialismus
- Kultur-Newsletter
- Die Schuhstadt Pirmasens
- Bildung
- Schulen in Pirmasens
- Betreuungsangebot für Grundschüler
- Schulverwaltungsamt
- Volkshochschule
- Deutsche Schuhfachschule
- Stadtbücherei
- Angebote außerhalb unserer Öffnungszeiten
- Kinder-/Jugendbücherei
- LESESOMMER
- VorLeseSommer
- Geschichte der Stadtbücherei
- Fernleihe bestellen
- Ausstellungen und Büchertische
- Interkulturelle Bibliotheksarbeit
- Mediensuche in Bibliothekskatalogen und im Buchhandel
- Onleihe und Streaming-Dienste
- Veranstaltungen für Erwachsene
- Sondersammlungen
- Downloads/Formulare/Informationen/Bankverbindung
- Kontakt/Team
- FAQs
- Links
- Kunstautomat
- Bibliothek der Dinge
- Bildungsbüro
- HSKL - Campus Pirmasens
- Lebenslagen
- Familien
- Jugend
- Senioren
- Menschen mit Behinderungen
- Soziales - Sozialleistungen
- Standesamt
- Schiedsamt Streitschlichter
- Gleichstellungsstelle
- Friedhofswesen
- Einkaufen
- Planen, bauen, wohnen
- Bauordnung
- Stadtplanung
- Kommunales Bauen
- Stadtentwässerung
- Schornsteinfeger
- Tiefbau - Bauverwaltung und Umweltrecht
- Immobilienportal
- Bauhilfe GmbH
- Stadtteile und Ortsbezirke
- Umwelt, Naturschutz & Klima
- Umweltschutz
- Gewässer - und Immissionsschutz
- Umweltberatung
- Energiesparen und Vorsorgen
- Abfallarm feiern... mobil Spülen
- Umwelttipps...
- Geschenke schön und nachhaltig verpacken!
- Weihnachten konsumfrei
- Rattenbefall vorbeugen
- umweltfreundlich Waschen
- erweiterte Pfandpflicht
- Herbstzeit-Erntezeit
- Schulanfang nachhaltig
- Sommerhitze - was tun?
- Erdbeerzeit
- Earth-Hour 2023
- Welt-Wassertag 2023
- Mehrweg -Angebotspflicht
- E-Waste Day
- sparsame Haushaltsgeräte
- Plastiktütenverbot u Pfand
- Mehrweg - für Umwelt und Klima
- Fallobst entsorgen
- Mikroplastik vermeiden
- Winterquartiere für Gäste im Garten
- Richtig Lüften und Heizen
- Sicherheit bei Schnee und Eis
- Zitrusfrüchte in die Biotonne?
- Energiespartipps
- Bunte Vielfalt statt Tristesse
- Wer summt denn da?
- Trinkwasser schützen
- Sommerzeit - Grillzeit
- Einwegverbot seit Juli in Kraft
- Winterdienst und Streupflicht
- Ernten erlaubt - Aktion Gelbes Band
- Saatgutautomat
- Grünflächenmanagement
- Naturschutz
- Nachhaltigkeit
- Kommunale Wärmeplanung
- Gesellschaft, Freizeit & Sport
- Quartiersmanagement
- Familienzentrum Aufwind
- Spielplätze
- Parks im Stadtgebiet
- Sport
- Demokratie Leben
- 2022
- 2021
- Inklusion und Naturschutz Teil 2
- Natürlich Kinderrechte schützen-1
- Westwall Anlage Gerstfeldhöhe - im Wandel der Zeit
- Alle für Einen-Einer für Alle
- Angekommen
- Demokratie von Anfang an
- Mein Nachbar und ich! Teil 1
- Werte Express Station 2-1
- Konfliktfrei durch den Schulalltag
- Ich bin klein und sag trotzdem-NEIN
- 2020
- 2019
- 2018
- 2024
- Mein Recht auf Gesundheit und Mitbestimmung
- Vortrag: Ahmad Mansour
- Kunst inklusiv macht stark
- Vielfalt in Bewegung
- Vielfalt gemeinsam entdecken
- Gemeinsam für Vielfalt, Toleranz und Frieden
- Du gehörst dazu
- Wert- und gewaltfrei kommunizieren
- Nicht mit mir, sag ich Dir
- Mobbing und Gewalt? Nicht mit mir
- Demokratie lebt vom Diskurs
- Mediation und Inklusion
- Bunte Bücher-zwischen den Zeilen
- Demokratie ist handgemacht
- Vielfalt in Kunst
- Gemeinsam gestalten
- Mo Asumang: Aktive Kommunikation gegen Rassismus
- Willkommen im Wir
- 2023
- 2025
- Gemeinsam Konflikte lösen
- Grundrechte kreativ
- Auch Kinder haben Recht(e)
- Park der Vielfalt
- Spielekiste
- Farben der Hoffnung
- Fußball verbindet-Demokratie lebt
- Unsere Werte
- Ich bin stark
- Entdecke Deine Rechte
- Kita-Kinder stark machen
- Vielfalt schätzen
- Wert(e)volle Kommunikation
- Starke Familie
- Poetry gegen Diskriminierung
- Notinsel
- Webcams
- Landesgartenschau 2032
- Förderung der Kinder- und Jugendarbeit
- Verkehr & Parken
- Parkmöglichkeiten / Handyparken
- Straßenverkehr
- Straßenbau und Verkehrswesen
- Verkehrsplanung
- Brand und Katastrophenschutz
- Leitbild
- Bürgerservice
- Tourismus
- Rathaus
- Verwaltung
- Politik und Gremien
- Ordnungsamt
- Presse
- Energiesparen und Vorsorgen
- Aktionsbündnis
- Petition
- „Der Bund lässt Städte und Gemeinden in ihrer Not allein“
- Sozialkosten in Städten und Gemeinden steigen um zwölf Prozent
- Neue Schulden in Milliardenhöhe
- Stimmungs-Musik und Finanz-Debatten vor Parteizentralen in Berlin
- Finanzsituation verschlechtert sich dramatisch
- Rekorddefizit seit der Wiedervereinigung
- Bundespräsident
- Pressemappen
- Pressemitteilungen
- Berichte
- Romantische Hochzeit im idyllischen Stadtpark von Pirmasens
- Globale Reichweite für führende Technologien
- Der Jugend gehört die Zukunft: Pirmasens wird „MINT-Erlebnisort“
- IKZ-Modellvorhaben Südwestpfalz
- Stadtjugendamt sucht Pflegefamilien für Babys und Kleinkinder
- Sauber Feiern ohne Abfall: Stadt Pirmasens verleiht Profi-Spülmobil
- Biotechnologie in Pirmasens
- Glasfaserausbau
- Drehgenehmigungen
- Heimatbrief
- Teilnahmebedingungen Gewinnspiel
- Karriere
- Stellenausschreibungen
- Ausbildung
- Bachelor of Arts
- Bachelor of Engineering – Fachrichtung Bauingenieurwesen
- Elektroniker/in
- Erzieher/in
- Fachinformatiker/in für Systemintegration
- Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
- Gärtner/in GaLaBau
- Hauptamtliche/r Feuerwehrfrau/mann
- KfZ-Mechatroniker/in
- Nachhaltige Betriebswirtschaft (B.A.)
- Steinmetz/in
- Straßenbauer/in
- Tischler/in
- Umwelttechnologe/Umwelttechnologin
- Verwaltungsfachangestellte/r
- Verwaltungswirt/in
- Praktikum
- Kommunales Studieninstitut KSI
- PS-Digital
- Ausschreibungen
- Städtepartnerschaft
- Wirtschaft
- Wirtschaftsförderung
- Citymanagement
- Liegenschaften
- Gebäudemanagement
- Wirtschafts- und Servicebetrieb
- Pirmasens Marketing e. V.
- Messe GmbH
- Bildungsbüro

© Uwe Jörg
Die Stadtbücherei Pirmasens feiert in 2026
ihren 125. Geburtstag - ein Ausblick
Mittwoch, 18. März 2026, 19 Uhr, Forum Alte Post, in Kooperation mit dem Kulturamt
"Hallo Rheinland-Pfalz, reden wir über Heimat"
Gespräche über Demokratie und Heimat - eine Gesprächsreihe des PEN Berlin
DIE VERANSTALTUNG IST AUSGEBUCHT!!
In 19 Orten in Rheinland-Pfalz - organisiert und initiiert vom PEN Berlin - diskutieren ab dem 27. Februar illustre Gäste wie Schriftsteller, Politiker, Publizisten, Journalisten etc. unter dem Titel "Ist dies noch / schon mein Land?" mit dem Publikum.
Unter dem (sehr deutschen) Wort Heimat können sich viele Menschen immer noch – oder wieder? – etwas vorstellen: in Milieus, wo der Begriff seit eh und je beheimatet ist, in rechtsextremen Kreisen, die diesen Begriff zu vereinnahmen versuchen, aber auch links der Mitte. Was aber ist Heimat? Und – um die Frage mit Jean Améry zu formulieren – wie viel Heimat braucht der Mensch? Was ist erforderlich, um sich zu beheimaten? Was gefährdet das Heimatgefühl? Wie geht Heimat im Plural?
Genau darüber möchten wir reden - mit den Gästen auf dem Podium und mit dem Publikum, das ein elementarer Bestandteil der Veranstaltungsreihe ist. Es ist eingeladen, mitzusprechen – mit dem Podium, aber auch unter-einander.
Über Heimat. Unter dem gebrochenen Motto „Ist das noch mein Land?“ bis zu „Ist das schon mein Land?“
"Über all das kann und sollte man auch in Berlin und Hamburg reden", sagte PEN-Berlin-Sprecher Deniz Yücel, der voraussichtlich bei allen Veranstaltungen vor Ort sein wird. "Aber wir machen das jetzt in Koblenz und in Konstanz, in Ulm und in Prüm. Das ist Abend für Abend eine Einladung, die Spaltung der Öffentlichkeit zu überwinden. Und das ohne Angst vor der Meinung frei nach Herz und Schnauze."
Zu Gast auf dem Podium im Forum Alte Post und Ihre Gesprächspartner sind Lucy Fricke, Marcel Reif und Mladen Gladic.

© Gerald von Foris
Lucy Fricke, geboren 1974 in Hamburg, Schriftstellerin (»Töchter«, »Die Diplomatin«). Sie arbeite als Schnittassistentin, ehe sie sich der Literatur widmete. Sie ist u.a. mit dem Bayerischen Buchpreis ausgezeichnet. 2010 gründete sie das Hamburger Literaturfestival HAM.LIT und ist seit Juni 2025 im Board von PEN Berlin.

© Marcel Reif
Marcel Reif, geboren 1949 in Wałbrzych (Polen), Sportjournalist und -kommentator. Er arbeitete von 1972 bis 1994 für das ZDF, später für RTL, bis 2013 für den Sender Sky. Er ist vielfach ausgezeichnet, u.a. dem Bayerischen Fernsehpreis und dem Grimme-Preis. Bis 2002 war er Lehrbeauftragter an der Deutschen Sporthochschule Köln.

© Mladen Gladic
Mladen Gladic, geboren 1975 in Münster, ist in Pirmasens aufgewachsen, wo er wieder lebt. Er ist Journalist und Medienwissenschaftler, hat an verschiedenen Universitäten geforscht, ehe er zum Freitag wechselte. Seit 2020 ist er Redakteur im Feuilleton der Welt. Mit Erika Thomalla betreibt er den Podcast „Literatur im Betrieb“.
Einlass in den Elisabeth-Hoffmann-Saal ist ab 18.30 Uhr.
Kostenlose Tickets bei Ticket Regional oder im Forum Alte Post.
------------------------------------------------------------------------
Donnerstag, 26. März 2026, 19.30 Uhr, Carolinensaal
Kulinarische Lesung mit Gina Greifenstein aus ihrem neuen Pfalz-Krimi
"Grumbeersupp" - eine Premiere
ACHTUNG: Die Veranstaltung ist bereits ausverkauft!!!

© Emons-Verlag

© Gina Greifenstein
Aus der Feder von Gina Greifenstein, die in Würzburg aufgewachsen ist und heute in der Pfalz lebt, stammen zahlreiche Kochbücher und Romane.
Nun erscheint der 10. Fall der Pfalz-Krimi-Reihe um Paula Stern und Bernd Keeser.
Eigentlich sollte es ein schnelles Mittagessen mit Pälzer Grumbeersupp aus der Dose werden, doch für Oberkommissarin Paula Stern ist es der Beginn eines kniffligen Falls – denn in der Suppe schwimmt ein Finger. Zusammen mit ihrem Kollegen Bernd Keeser stattet Paula der frisch eröffneten Suppenmanufaktur einen kritischen Besuch ab. Die Hände der jungen Betreiberin sind unversehrt, aber ob sie auch rein sind, wird sich herausstellen. Ist zwischen Kesseln und Töpfen ein schrecklicher Mord geschehen?
Einlass in den Carolinensaal ist ab 19 Uhr bei freier Platzwahl.
Zwischen den Krimisequenzen wird Grumbeersupp, ein kleines Dessert, Wasser und Sekt serviert.
Nach der Lesung können Bücher der Autorin käuflich erworben und signiert werden.
Leider ist die Veranstaltung bereits ausverkauft!
-----------------------------------------------------------------------
Montag, 20. April - Freitag, 29. Mai 2026, Kinderbücherei Mitmach-Aktion rund um den Welttag des Buches für Kinder ab 6
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dienstag, 28. April 2026, 19.30 Uhr, Carolinensaal
"S'gibt kä schäner Lännel" - Pfälzische Lyrik und Musik von P.F.A.L.Z. MundKUNST
mit Kerstin Bachtler, Claudia Albrecht und Band

© Kerstin Bachtler
Pfälzer Mundart, vor allem Gedichte „uff pälzisch“, das sind kleine Sprachkunstwerke mit schier unerschöpflichem Einfallsreichtum, sprühendem Humor und berührender Sensibilität.
Die Lyrikkennerin und waschechte Pfälzerin Kerstin Bachtler - meist mit dem Duo Texttaxi unterwegs - hat Mundartgedichte ausgewählt, die sich mit den kleinen Freuden des Alltags beschäftigen, feines Essen und natürlich den Pfälzer Wein feiern, aber die auch Raum lassen für die Schattenseiten des Lebens – immer mit einem liebevollen Augenzwinkern und ganz viel Herz für die Pfalz und ihre Menschen.
Die Texte sind virtuos, ausdrucksstark, geistvoll, wortverspielt, sprachverliebt und selbstironisch. Sie stammen von bekannten Pfälzer Dichterinnen und Dichtern wie Lina Sommer, Heinrich Kraus, Elsbeth Janda, aber auch von unbekannteren Autorinnen und Autoren, die es zu entdecken gilt.

© Kerstin Bachtler
Pfälzische Chansons aus eigener Feder und Schlager „uff pälzisch“, fröhliche Musik mit prickelndem Humor und sogar teilweise zum Mitsingen kommen von der Urpfälzerin Claudia Albrecht und ihrer Band hinzu.
Neben der Sängerin interpretieren Michael Tropf mit Klarinette und Saxophon sowie Ralf Großer virtuos Klassiker wie „Mandy“, „Oh Champs-Elysées“ oder „Sag mir quando, sag mir wann“ neu.
Und diese Songs bieten in der pfälzischen Übersetzung überraschend neue Aspekte. Claudia Albrechts Eigenkompositionen erklären philosophische Zusammenhänge wie „S Lewe is wie e Mannelbliet“ und ermahnen alle AutofahrerInnen mit „Isch fahr heit net hääm“, lieber mal das Auto stehen zu lassen, wenn man zu tief ins Glas geguckt hat.
Einlass in den Carolinensaal ist ab 19 Uhr bei freier Platzwahl.
In der Pause sind sie zu Sekt und guten Gesprächen eingeladen.
Eintrittskarten zum Preis von € 14,00 sind ab Montag, 30. März 2026, ausschließlich in der Stadtbücherei erhältlich.
Verbindliche Reservierungen sind ab diesem Zeitpunkt unter Tel. 06331 842359 sowie per Mail möglich.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Donnerstag, 21. Mai 2026, 19.30 Uhr, Carolinensaal
Musikalische Krimilesung mit Monika Geier und der Band "Crozzing 49" aus
"Ein schönes Kind" - eine Premiere

© Monika Geier
Monika Geier, 1970 in Ludwigshafen geboren, studierte Bauzeichnen und Architektur und wurde gleich für ihr Debüt »Wie könnt ihr schlafen« mit dem »Marlowe« der Raymond-Chandler-Gesellschaft ausgezeichnet. Vielen gilt sie als eine der besten deutschsprachigen Autorinnen. Für »Alles so hell da vorn« und für »Antoniusfeuer« erhielt sie den Deutschen Krimipreis. Sie lebt als freie Künstlerin und Schriftstellerin in der Pfalz, wo ihre Hörspiele und raffinierten Kriminalromane angesiedelt sind.

© Ariadne Verlag
Marlie, Szenenbildnerin beim Privatfernsehen, ist von ihrer Chefin beauftragt, das ideale Setting für die neue TV-Serie aufzuspüren. Passend, stimmungsvoll und nicht zu weit von Mainz. Ein Job, der bereits mehr Ellbogeneinsatz erfordert als angenommen, denn der Kameramann versucht sie prompt zu überrumpeln. Jetzt bloß keine Selbstzweifel! Marlie setzt sich durch und wird belohnt, so scheint es: Nur ein Tal weiter entdeckt sie die ideale Location für den Dreh. Und die steht sogar zum Verkauf. Aber die alte Villa hat eine schauerliche Vorgeschichte … Die gefeierte Kriminalkommissarin Boll tritt hier in einer Nebenrolle auf und überlässt der jüngeren Marlie die Erzählperspektive.
Monika Geier ist Meisterin im Jonglieren mit schrägen Facetten der Wirklichkeit. Ihre Romane sind witzig, spannend, bunt und lebensprall, mit genialen Plots, umwerfenden Figuren und feinen Überraschungen.
Ihre Lesung wird musikalisch von der Creekband begleitet.
Einlass in den Carolinensaal ist ab 19 Uhr bei freier Platzwahl.
In der Pause sind Sie zu Sekt und guten Gesprächen eingeladen!
Nach der Lesung können an einem Büchertisch Bücher der Autorin käuflich erworben und signiert werden.
Eintrittskarten zum Preis von € 14,00 sind ab Montag, 20. April 2026, ausschließlich in der Stadtbücherei erhältlich.
Verbindliche Reservierungen sind ab diesem Zeitpunkt unter Tel. 06331 842359 sowie per Mail möglich.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lesesommer/Vorlesesommer von 15.6. bis 14.8.2026, Kinderbücherei
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 18. September 2026, 19.30 Uhr, Festhalle
Szenische Lesung mit Barbara Auer und Walter Sittler aus "Unsere Seelen bei Nacht" von Kent Haruf

© Sigrid Klausmann- Sittler
In seinem letzten, postum veröffentlichten Roman „Unsere Seelen bei Nacht“ erzählt der 2014 verstorbene US-Schriftsteller Kent Haruf eine berührende Liebesgeschichte zwischen zwei nicht mehr ganz jungen Menschen.
„Ich wollte fragen, ob du dir vorstellen könntest, hin und wieder zu mir zu kommen und bei mir zu schlafen.“ Mit diesem Anliegen bringt die 70-jährige Addie ihren Nachbarn Louis zunächst gehörig aus dem Konzept. Addie und Louis sind beide verwitwet, beide allein, für beide sind die einsamen Nächte am schlimmsten. Und so lässt sich Louis auf das kuriose Arrangement ein: Jeden Abend macht er sich auf den Weg zu Addie, um in der Dunkelheit neben ihr zu liegen und zu reden – oder auch um gemeinsam zu schweigen. Nicht um Sex geht es den beiden, sondern um Nähe, um Wärme, um einen intimen Gedankenaustausch.
Im Dunkel der Nacht können Addie und Louis über all das reden, was sie bewegt, über alltägliche Banalitäten ebenso wie über ihre verstorbenen Ehepartner, über Louis‘ Affäre oder den Tod von Addies Tochter, über ihre Erinnerungen und ihre Träume. Doch ihrem Umfeld gefällt dies nicht.
Walter Sittler, als Deutschamerikaner in Chicago geboren, besuchte von 1978 bis 1981 die Otto Falckenberg Schule an den Kammerspielen München. Von 1981 bis 1988 war er am Nationaltheater in Mannheim engagiert und anschließend bis 1995 am Staatstheater Stuttgart.
Die Karriere als Schauspieler im TV und einigen Kinofilmen begann 1995. Die Produktion „Nikola“ bei RTL erhielt u.a. den Grimme Preis und Walter Sittler den deutschen Fernsehpreis als bester Schauspieler in einer Comedy. Die Serien „Girl Friends“, „Nikola“ sowie die Reihen „Ein Fall für den Fuchs“ und „Der Kommissar und das Meer“ haben ihn, neben vielen anderen Filmen, einem breiten Publikum bekannt gemacht. Daneben hat Walter Sittler nie die Bühne aufgegeben und gastiert seit Jahren mit diversen Theaterproduktionen und Lesungen in vielen Städten Deutschlands.
In Pirmasens sorgte er bei seinen Erich Kästner-Programmen, seiner Lesung mit Mariele Millowitsch aus "Alte Liebe" und seinem Dieter-Hildebrandt-Programm für Begeisterungsstürme und ein volles Haus.
Barbara Auer, geb. 1959 in Konstanz, absolvierte ihr Schauspielstudium von 1978 bis 1981 an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst Hamburg. Ihre Schauspielkarriere begann 1981 am am Stadttheater Mainz. Es folgten Engagements in Osnabrück (1983) und am Schauspielhaus Wuppertal (1986). Seit Anfang der 1980er Jahre steht sie neben dem Theater vor allem für Film und Fernsehen vor der Kamera. In dem Fernsehmehrteiler "Krupp - Eine deutsche Familie" spielte sie 2009 die Rolle der Margarethe Krupp. Im Dreiteiler "Preis der Freiheit" (2019) spielte sie die Margot Spindler. Sie ist auch als Hörbuchsprecherin tätig.
Tickets ab ungefähr Juli/August 2026 über Ticket Regional oder im Forum Alte Post.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 19. September 2026, 19 Uhr, Forum Alte Post
Festakt zum 125. Geburtstag
Aufgrund der OB-Wahl muss der Termin vom 6.9. auf den 19.9. verschoben werden.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 30. Oktober 2026, 19.30 Uhr, Carolinensaal
"Schlitterschlatter" - zehn böse Märchen der Gebrüder Grimm nur für große Kinder mit Madeleine Giese, Alexandra Maas und Rainer Furch

© Rainer Furch
Die Märchen der Gebrüder Grimm. Für die einen: schöne Kindheitserinnerung. Für die anderen: Albträume.
Ursprünglich nur von Erwachsenen für Erwachsene erzählt und gesammelt, wimmelt es in den Geschichten von bösen Hexen, lüsternen Fröschen, blutdürstigen Männern und hartherzigen Müttern.
Die zehn bösesten Märchen der Gebrüder spielen (und lesen) Madeleine Giese und Rainer Furch. Und die Akkordeonistin Alexandra Maas liefert den dazugehörigen Sound – nicht nur auf dem Akkordeon. Wenn dann der Teufel, Herr Korbes und die Blutwurst auf aufmüpfige Prinzessinnen treffen, gilt nur noch: "Heirate die Hexe – und dir wird nichts passieren".
"Humor und Grusel verbinden die beiden charmant mit Wissenswertem, sodass ihr Spiel nie langweilig wird. Giese verhext die Zuschauer mit ihrem stechenden Blick, mit ihrer oscarreifen Mimik....Oscarreif ist auch ihre Diktion. Sie krächzt und schnarrt wie eine Henne, schnattert wie eine Gans, ihre Stimme ruckelt, gurrt, balzt oder zirpt. Diese Bandbreite beherrscht auch Rainer Furch aus dem Effeff und versteht dabei, den Zuhörer ständig zu überraschen. Als komödiantischer Schauspieler begeistert er auf seine schrullige, verrückte Art, ein Magier, der sein Publikum verzaubert.....Die Dritte im Bunde, Alexandra Maas, ist nicht nur eine wunderbare Akkordeonistin, sie versteht sich auch auf die Kunst des Geräuschemachens.....ein wunderbarer Abend."
(Die Rheinpfalz über die Premiere in der KAMMGARN Kaiserslautern am 13.5.2024)
Rainer Furch in Neuwied/Rhein geboren und aufgewachsen in Kirn/Nahe, studierte Germanistik, Anglistik und Philosophie in Mainz, arbeitete für Tageszeitungen und das ZDF und spielte in der freien Theaterszene in Rhein-Main (u.a. Mainzer Kammerspiele und Unterhaus). Anschließend absolvierte er eine Ausbildung zum Schauspieler in München. Seit 30 Jahren im Festengagement gehört er seit 2001 dem Ensemble des Pfalztheaters an. Eine Auswahl seiner Rollen: Faust, Willy Loman, Karl Moor, Macbeth, König Philipp, George, Petruchio.
Regelmäßig arbeitet er für TV und Film und wirkt in zahlreichen Hörfunkproduktionen mit. Zudem gastiert er seit über 25 Jahren zusammen mit Madeleine Giese als Duo »Wortlaut« mit zahlreichen musikalisch-literarischen Programmen. 2021 wurde das Duo mit dem Dietrich Oppenberg Medienpreis ausgezeichnet.
Madeleine Giese in Lebach/Saar geboren. Studium an der Hochschule für Musik und Theater Saarbrücken. 1982-2001 diverse Schauspiel-Engagements in Süddeutschland, Studium der Theaterwissenschaft. Seit 1987 Textbeiträge für Kabarett, Rundfunk und Theater. Seit 2002 freiberufliche Autorin von fünf Kriminalromanen dem Roman „Galgenheck“ , mehreren Krimi-Dinnern, Theaterstücken für Kinder und Erwachsene (u.a. „Wo fängt die Wand an?“ und „Die apokalyptischen Reiter“). Seit 2009 ist sie feste Hörspielautorin für den ARD Radio-Tatort. Aktuell in der ARD Audiothek der Radio-Tatort "Mein Schatz" und die dritte Staffel der Kurzhörspielserie „Nebel heißt Leben rückwärts“.
Das Duo WORTLAUT in der SWR Landesschau vom 19.3.2024:
https://www.swrfernsehen.de/landesschau-rp/couchgespraeche/die-buehne-verbindet-madeleine-giese-und-rainer-furch-100.html
Alexandra Maas widmete sich nach einer langjährigen klassischen Ausbildung zur Solistin zunehmend ihrer Begeisterung für Weltmusik. Sie gründete bereits Anfang 2000 die Band „french touch“ (Besetzung: Akkordeon, Gitarre, Kontrabass, Vibraphon/Percussion), deren musikalischer Kopf sie seit über 20 Jahren ist. Bei Konzerten von „french touch“, wie auch bei ihren zahlreichen Soloauftritten, ist das Faible für französische Musettes und Tangos nicht zu überhören, wobei sie allen Interpretationen stets gefühlvoll ihre sehr eigene Note verleiht. Die musikalischen Spannungsbögen bedienen nie die Klischees französischer Rotweinseligkeit, sondern Berühren mit Ausdruck und Virtuosität Herz und Geist gleichermaßen.
Einlass in den Carolinensaal ist ab 19 Uhr bei freier Platzwahl.
Anschließend sind Sie zu Sekt und guten Gesprächen eingeladen.
Eintrittskarten zum Preis von € 15,00 sind ab Montag, 28. September 2026, ausschließlich in der Stadtbücherei erhältlich.
Verbindliche Reservierungen sind ab diesem Zeitpunkt unter Tel. 06331 842359 sowie per Mail möglich.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 20. November 2026, Kinderbücherei Aktion zum Bundesweiten Vorlesetag
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mittwoch, 16. Dezember 2026, 19.00 Uhr, Forum Alte Post
Ein Abend mit Hubertus Meyer-Burckhardt
Das Thema steht noch nicht fest. Bei seinem letzten Besuch im Dezember 2025 äußerte sich Hubertus Meyer-Burckhardt dahingehend, dass er in 2026 gerne wieder nach Pirmasens kommen möchte.
Weitere Informationen folgen.

© Sebastian Fuchs

